Different Dialects

Course overview

Work through it in order or jump to whatever interests you most. Free lessons are open to preview; the rest unlock with the course.

11 sections · 33 lessons (~20 hours) · 55 in all with check-ins and resources (~23 hours) · 9 downloadable PDFs · 4 lessons free to preview

00

Orientation: Welcome to Planet Earth

What the course is and isn't, the two couples you'll follow, and the two self-assessments you'll retake at the end.

01

Mars, Venus & Planet Earth: What's Really Different

How different are men and women, really, and where do the differences come from?

02

A Visit to Mars: Understanding Men

What's going on inside the men in your life, and how can you reach it?

03

A Visit to Venus: Understanding Women

What's going on inside the women in your life, and how can you show up for it?

04

Two Dialects: How Men and Women Talk

Why do the same words mean different things to different people, and how do you translate?

05

The Core Skills: Listening, Asking, Appreciating

What are the few skills that close most of the gaps, and how do you practice them until they feel natural?

06

Conflict Without Casualties

How do two people who love each other fight in a way that leaves them closer, instead of leaving casualties?

07

Dating: From First Message to "What Are We?"

How do you find someone, read them accurately, and get to "what are we?" without either of you playing a game?

08

Love for the Long Haul

What are the three conversations a long relationship can't survive without, and how do you actually have them?

09

Capstone: Your Translation Guide

If someone who loved you had to learn how to reach you, what would you tell them?

10

Resources

The self-assessments, toolkit, phrasebook, glossary, capstone templates and help resources you'll use throughout the course.

Mars & Venus: True or False?Included with purchase

The day-one self-test: twelve statements, each settled in a later lesson, with a sealed answer key.

5m
The Communication Style InventoryPDFIncluded with purchase

The six-dimension self-assessment you take on day one and again in the capstone, with a partner version.

5m
Journal TemplatePDFIncluded with purchase

Prompts for your private course journal, plus a log for the Try It exercises.

5m
The ToolkitPDFIncluded with purchase

Every formula in the course, stripped to the bone, in one place you can print.

5m
The Translation PhrasebookPDFIncluded with purchase

Every Translation Table from the course in one place: what was said, meant, heard, and what to try instead.

5m
The Reality Check ScorecardIncluded with purchase

All 31 popular claims the course puts on trial, with each verdict and the key evidence.

5m
GlossaryPDFIncluded with purchase

Every key term in the course, in plain language, with the lesson that explains it.

5m
Conversation StartersPDFIncluded with purchase

Love-map questions, first-date questions, and a weekly check-in agenda.

5m
Personal Manual TemplatePDFIncluded with purchase

The fill-in template for the personal communication manual you write in Lesson 9.1.

5m
Couple's Agreement TemplatePDFIncluded with purchase

The couples-track template for the communication agreement in Lesson 9.2.

5m
Dating Playbook TemplatePDFIncluded with purchase

The dating-track template for the playbook in Lesson 9.2.

5m
Further ReadingIncluded with purchase

An annotated reading list, organized by module, with both sides of each debate.

5m
When to Get HelpFree

Signs it's time for a couples therapist, why abuse isn't a communication problem, and where to find helplines.

5m

We use cookies that are necessary to run this site. With your consent, we’d also like to use analytics cookies to understand usage and improve the course. See our Cookie Policy.